China Radio International
(GMT+08:00) 2005-09-15 09:57:14    
L'Air de 100 mètres de l'Université chinoise

cri

M : La 23ème Universiade mondiale vient de s'achever en août à Izmir en Turquie. En athlétisme, lors de la finale du 100 mètres messieurs, on a pu voir une scène plutôt intéressante : un garçon à lunettes a distancé ses adversaires de loin et franchi en premier la ligne d'arrivée ! C'est étudiant nous vient en fait tout droit de l'Université de Tsinghua, il s'appelle Hu Kai.

F : Il est le premier Chinois à remporter le 100 mètres messieurs aux universiades. Dans notre émission d'aujourd'hui, nous vous invitons à écouter un reportage réalisé par notre journaliste sur cet inconnu du grand public.

F : Bien que ce ne soit pas la finale du 100 m des Jeux Olympiques, le titre de champion remporté par Hu Kai a de quoi le rendre fier pour le reste de sa vie. Avec ce résultat lors de la finale, 10 seconde 30, il peut largement figurer en demi-finale du 100 m messieurs au championnat du monde d'athlétisme. Pour un amateur, c'est remarquable. Parlant de cette course, Hu Kai est très exité, écoutons-le : 

M : « Avant le départ, j'ai analysé les résultats des Universiades précédentes, et j'ai compris que j'avais la puissance effective d'obtenir une médaille. Mais je suis quand même très fier d'avoir remporté l'épreuve. Si ma mémoire est bonne, c'est la première médaille d'or obtenue par un chinois dans cette course. Je suis donc très fier. »

F : Hu Kai fait actuellement ses études à l'Institut des Sciences de gestion économique de l'Université de Tsinghua. C'est un jeune homme très courtois. Les lunettes qui tombent sur l'arête de son nez semblent traduire la naïveté du lettré. Lors de l'universiade, des qualifications à la finale, chaque fois qu'une course était finie, il prenait l'innitiative d'aller saluer ses adversaires en anglais. Sur cette habitude, Hu Kai s'explique :

M : « saluer et féliciter les autres sélectionnés, c'est la moindre des politesses. Je pense que les autres étudiants qui participent aux épreuves doivent avoir cette courtoisie. Peu importe le résultat, on doit se féliciter, parce que la participation est de toutes façons le principal succès. »

F : La raison pour laquelle Hu Kai attire l'attention des gens, c'est parce qu'il porte toujours ses lunettes, que se soit à l'entraînement ou en compétition. Voilà son explication :

M : « Je porte des lunettes depuis que je suis tout petit. Mes lunettes de myopie sont à 500 dioptries, ce qui est proche de la myopie grave. Si je ne les porte pas, je ne vois pas grand chose. On m'a dit pas mal de fois que si je portais des lentilles de contact, je pourrais courir plus vite. Mais le médecin m'a expliqué que mes yeux ne s'adapteraient pas à ces fameuses lentilles de contact. Pour ma part, je ne pense pas que les lunettes influencent mes résultats.

F : Hu Kai porte toujours deux paires de lunettes sur lui. Si l'une se casse, il porte l'autre, comme ça, il ne sera pas dérangé pour suivre les cours. Hu kai est né en 1982 à Qingdao, ville côtière dans l'est de la Chine. Son père est un ouvrier, qui est aussi un amateur de sport. Durant sa jeunesse, ses résultats aux 100 mètres étaient souvent en dessous des 12 secondes. Hu Kai a hérité des dons de son père, et  démontré ses talents de sportif à partir du lycée. Mais son succès est principalement dû à ses efforts et à la formation qu'il a suivi à Tsinghua.