Vers le milieu du 20ème siècle, la culture occidentale commençait à exercer une forte influence sur l'ancienne culture de notre pays. Les commerçants de Nanxun au Zhejiang de notre pays faisaient preuve de l'esprit ouvert pour accepter cette culture occidentale. En raison de leur fascination pour la culture traditionnelle chinoise, ils recherchaient depuis toujours l'équilibre et l'unité entre ces deux cultures. Le manoir de 'Yidetang' est représentatif de ce style d'architecture.
Le manoir de 'Yidetang' occupe une superficie terrestre de plus 5 000 m2. Sa construction regroupe au total 244 pièces dont les styles d'architecture sont différents comme salles principales, pièces latérales, pavillons, tours et galeries couvertes. Leur arrangement est bien rationnel. De plus, on y voit 5 cours entourées chacune de maisons. Ces 5 cours sont arrangée en ligne et complètement construites dans le style d'architecture traditionnelle de Chine.
La decoration intérieure de l'ensemble des constructions du manoir de 'Yidetang' est extrêmement raffinée et somptueuse telles que gravures sur brique, sur bois et sur pierre. Le procédé artistique est exquis et les sujets des peintures sont variés. Le complexe des constructions ressemble à une exposition de sculptures du sud du Fleuve Yangtsé à la fin des Qing. Elle révèle la prospérité du maître du manoir et l'insouciance dans laquelle il vivait à cette époque.
La conception de l'ensemble des bâtiments du manoir appartient essentiellement au style d'architecture du sud du Fleuve Yangtsé avant la fin des Qing. Mais, on y peut toujours découvrir des matériaux décoratifs et de construction en provenance de l'Europe, en particulier les carreaux de céramique et des feuilles de verre coloré qui ont été spécialement achetées à la France. Jusqu'à aujourd'hui, ils restent toujours nouveaux et éclatants.
Ce qui est le plus étonnant, c'est des bâtiements cachés dans la partie arrière du manoir. Le maître du manoir a construit 3 bâtiments de type occidental tout à fait dans le style d'architecture baroque de l'Ouest.
Au commencement du dernier siècle, doté d'une conception de la culture traditionnelle chinoise, le maître du manoir de 'Yidetang' a caché ces bâtiment de type occidental dans l'arrière de son résidence. Malgré tout, il n'a pas imité mécaniquement le modèle d'architecture de type occidental. Il a parfaitement fusionné l'art d'architecture de type traditionnel chinois et celui de type occiental. Il s'agit d'un caractère typique du bourg de Nanxun.
Sur une colonne de pierre au style romain de bâtiment ont été gravés des dessins des fleurs de pivoine. Ce sont des dessins traditionnels de notre pays. Dans celui-ci, les fleurs de pivoine sont un symbole de bon augure, de prospérité et de tranquillité. Comme cette sorte d'architecture, il n'en existe pas beaucoup à l'intérieur du pays. Pour la fusion des arts d'architecture chinois et occidental, plus précisément, on associe idéalement la couleur occidentale avec la forme et le contenu de l'architecture tradionnelle chinoise.
Peut-être avec son idée traditionnelle de cacher la prospérité et peut-être pour dissimuler sa fascination envers la culture occidentale, le maître de la résidence a installé les bâtiments de type occidental dans un lieu le plus camouflé du manoir. Ce lieu a été enclavé par une cloison pare-feu. Il est très difficile de découvrir en dedans pour les gens du dehors. Même si les visiteurs ordinaires ne pourront découvrir aucun mystère du dedans, s'ils n'entrent pas dans le fond de la résidence.
A l'époque d'alternance des sociétés, le mode de vie occidental s'est infiltré silencieusement dans un tel manoir du petit bourg au sud du Fleuve Yangtsé. Le maître du manoir y a construit une salle de danse privée, une fosse d'orchestre, un vestiaire et une cheminée. La salle de danse a été pavé avec briques transportées de la France. Pendant la période où les hommes laissaient chacun une tresse de cheveux et que les femmes bandaient les pieds, qui peut savoir combien de soirées pleines d'exorisme le maître y a doucement passé avec les siens et ses bons amis.
|