China Radio International
(GMT+08:00) 2005-09-15 12:46:13    
Le projet « les villes symboles de la civilisation chinoise »

cri

On va continuer de vous présenter les activités du « projet de trait d'union pour la civilisation de Huaxia ».

Au cours des sept années d'application du « projet de trait d'union pour la civilisation de Huaxia », d'autres activités importantes sont été organisées. En 2002 avec le « concours de lecture à haute voix des classiques chinois », plus de 3000 enfants venant des quatre coins du monde ont lu en choeur le « Lun Yu », un classique du confucianisme.

Une série de constructions qui symbolisent la civilisation chinoise vont successivement être édifiées après l'installation à Jining du projet « les villes symboles de la civilisation chinoise ». Par exemple « Le jardin des ancêtres chinois » va être arrangé à Tianshui dans la province du Gansu. Ce jardin a en fait pour but de rendre hommage à Fuxi, un personnage des légendes chinoises. Il y aura aussi « le jardin de la piété filiale » qui sera construit à Changzhou dans la province du Jiangsu, où est actuellement préservé le seul « temple de la piété filiale ». Celui-ci possède une histoire de plusieurs centaines d'années. En outre, « la stèle de la Chine » va être édifiée à Jingdezhen dans la province du Jiangxi, berceau de la porcelaine chinoise.

Cet ambitieux projet de trait d'union n'est qu'un dessein qui fait partie des activités culturelles liées à la civilisation traditionnelle chinoise de ces dernières années. Avec le développement économique et social, « les études nationales » dont les contenus principaux sont la philosophie, la littérature et l'histoire de Chine se font de plus en plus remarquer de par le monde. Entre la Chine et l'étranger, les échanges culturels axés autour de ces thèmes se multiplient. Wang Shi, vice-président de l'Association pour la promotion de la civilisation chinoise, a estimé que le rayonnement de la civilisation traditionnelle chinoise possède une signification positive dans le monde actuel.

« Nous croyons que la civilisation chinoise peut inspirer les hommes pour l' aider à résoudre les épineux problèmes que sont les défis à venir. Par exemple, l'humanité vit actuellement dans un contexte d'exploitation excessive des ressources naturelles, dans un contexte de concurrence acharnée pour leur pillage, dans une situation sociale où l'esprit est dévalué face au matérialisme, et dans des rapports humains de plus en plus distants. Par contre, la civilisation chinoise préconise une pensée neutre et une attitude douce, dans un esprit qui soulage les autres. En outre, la culture chinoise a toujours accordé de l'importance à la paix et à la vie spirituelle. En effet, dans la civilisation chinoise, on peut découvrir l'idée de « s'arrêter au bon moment » qui est complètement à l'opposé des conceptions de « dépasser la mesure ». On y trouve également une harmonie parfaite entre l'homme et la nature. C'est pour cette raison qu'on pense qu'elle peut inspirer la société post-moderne. »

Wang Shi nous a également dit que la civilisation traditionnelle chinoise joue un rôle particulier sur la scène internationale. En réalité, sa compréhension profonde et sa signification actuelle n'ont pas encore été vraiment découvertes, et restent donc à explorer.