• Département français
  • Radio Chine Internationale
  • China Radio International
    Infos Chine
    Infos Internationale
      Eco & Finances
      Culture
      Sci & Edu
      Sport
      Divers

    ECONOMIE

    CULTURE

    GUIDE

    SOCIETE

    TOURISME

    SPORTS

    SCI-EDU
    (GMT+08:00) 2005-05-31 15:58:10    
    Nanning, un paradis pour les touristes

    cri
    Nanning est une destination privilégiée pour les touristes étrangers, vietnamiens en particulier. Ils s'y rendent toute au long de l'année.

    Depuis plus de 20 ans, la ville de Nanning a connu de grandes mutations. Avec l'amélioration de ses divers services métropolitains, le tourisme a pris un essor prodigieux. Elle est aujourd'hui le centre politique du Sud-Ouest de la Chine, un passage oblige vers l'Asie du Sud-Est. Ses produits abondants et sa position géographie ont fait de cette ville frontalière et riveraine une importante métropole et un débouché considérable pour les exportations. Son développement économique a joué un rôle non négligeable sur le boom touristique.

    Chen Jianxin, Directeur du Bureau du tourisme de Nanning :

    Sur le plan touristique, la ville de Nanning est considérée comme la porte du Guangxi, lieu de passage pour les touristes des autres régions chinoises. Elle est de ce fait le centre de la zone touristique, composée de plusieurs villes du Guangxi, telles que Guilin et Beihai. Elle est ensuite, pour les touristes venant de Hongkong, Macao et Taiwan, le meilleur accès vers le Sud-Ouest de la Chine. Enfin, de nombreuses lignes aériennes de l'Asie du Sud-est desservent Nanning.

    L'essor du tourisme a imposé l'amélioration de l'environnement urbain. Voyez ce parc métropolitain. Sa surface est de plus d'une centaine d'hectares. En plus des arbres tropicaux et subtropicaux, un millier de plantes médicales variées, à la fois décoratives et économiques, y ont été plantées. En outre, une riche collection de produits locaux, que l'on peut voir exposés derrière les vitrines des magasins, fait ressortir la richesse de la culture ethnique de la ville.

    Un citadin de Nanning: Voyez ce tableau aux couleurs multicolores. Il serait si beau accroché sur un mur. J'en ai un chez moi. Beaucoup d'amis me demandent où je l'ai acheté. C'est pourquoi j'en ai pris quelque uns pour les leur offrir.

    Selon les statistiques officielles, les recettes du tourisme représentaient ces 5 dernières années 12% du PIB de la ville de Nanning. C'est que le tourisme est devenu l'un des piliers économique de la ville.

    Chen Jianxin, Directeur du Bureau du tourisme de Nanning:

    Il nous faut mettre en valeur notre position géographique stratégique et non considérer notre ville comme un simple passage. Pour le tourisme, nous devons créer toutes les conditions favorables pour que les touristes aient envie de s'y attarder.

    Depuis 1999, quatre festivals internationaux de chants folkloriques ont été organisés à Nanning. La culture ethnique, à la fois riche et variée, sert de pont d'amitié reliant Nanning aux autres régions du monde. De plus, elle créé les conditions favorables au développement de notre tourisme.

    Lin Guoqiang, maire de Nanning:

    La tenue à Nanning du festival international des chants folkloriques nous a permis aussi de resserrer nos liens commerciaux avec les autres régions du pays et du monde. Pendant le premier festival international, le volume des affaires a atteint 350 millions de yuans. Les 3 années suivantes, ce volume s'est élevé respectivement à 550 millions, 880 millions et 10 milliards.

    Le festival international des chants folkloriques de Nanning intègre des activités à la fois culturelles, économiques, commerciales et touristiques.

    Le festival est aussi une occasion pour les économistes, les artistes et les fonctionnaires gouvernementaux pour se réunir et discuter de questions relatives au développement économique futur de Nanning.

    Grâce à son atout culturel, la ville de Nanning a approfondi ses liens avec le monde. Les investisseurs y affluent et placent leurs capitaux dans des entreprises très dynamiques.

    Liu Liling, Secrétaire général adjoint du Comité municipal du PCC pour Nanning: Ces dernières années, le festival international des chants folkloriques de Nanning a rehaussé l'image de la ville. Cette image peut être comparée à une carte de visite, ou une grande publicité, grâce à laquelle la renommée de Nanning s'est bien étendue.

    Le 4 novembre 2002, lors de la 6ème rencontre en Chine des dirigeants de l'Association des pays du Sud-est asiatique, l'ancien premier ministre chinois Zhu Rongji avait proposé la création d'une zone de libre échange entre la Chine et l'ASEAN et avait signé avec les dirigeants des 10 pays membres un « accord-cadre de coopération économique générale entre la Chine et cette organisation asiatique ».

    Par la suite, les activités commerciales entre Nanning et les pays de l'Asie du Sud-est étaient devenues de plus en plus fréquentes et le volume des exportations de produits tels que les machines électromécaniques, les diesels, les motocyclettes et les monoculteurs a augmenté dans une grande proportion.

    Hu Shuwen, Directeur du Bureau de Nanning pour la coopération économique et commerciale avec l'étranger: La création entre la Chine et l'ASEAN de la zone franche a été une grande nouvelle pour notre ville, car nos produits sont relativement compétitifs sur le marché de l'Asie du Sud-est.

    Nanning, la ville aux paysages subtropicaux, s'achemine vers le pluralisme fonctionnel et l'internationalisation. Au centre de la ville, les drapeaux des différents pays flottent au gré du vent, un panorama qui semble nous dire que Nanning est pleine de promesses !