• Département français
  • Radio Chine Internationale
  • China Radio International
    Infos Chine
    Infos Internationale
      Eco & Finances
      Culture
      Sci & Edu
      Sport
      Divers

    ECONOMIE

    CULTURE

    GUIDE

    SOCIETE

    TOURISME

    SPORTS

    SCI-EDU
    (GMT+08:00) 2005-05-27 10:19:22    
    ESMOD à Beijing

    cri
    M : Chers auditeurs, bienvenue à l'écoute de notre rubrique « mode en Chine ». ESMOD(école de Mode internationale) est une école française connue de stylisme et de modélisme, elle est fondée en 1841.

    F : Actuellement, ESMOD a établit les branches dans 11 pays du monde, y compris la Chine. ESMOD a ouvert sa branche à Beijing en septembre 2004. Le 13 mai de cette année, ESMOD à Beijng a ouvert sa porte au public pour exposer les ?uvres des élèves.

    M : Dans l'émission de cette semaine, on va connaître cette école de stylisme à Beijng.

    F : Fondée en 1841 Alexis Lavigne, Tailleur amazonien de l'impératrice Eugénie, inventeur du Bsute Mannequin et du centimètre souple, ESMOD fut la première école à transmettre les bases d'un savoir-faire alors jalousement gardé.

    M : Plus d'un siècle plus tard, ESMOD continue d'innover en associant pour la première fois l'enseignement du stylisme à celui du modélisme, et poursuit son évolution en créant l'ISEM, formant ainsi les futurs managers de cette formidable industrie en plein essor.

    F : Aujourd'hui devenue incontournable à travers un réseau national et international de 18 écoles dans le monde, ESMOD accueille chaque année 50% d'étudiants étrangers de plus de 60 différentes nationalités.

    M : La performance de ses méthodes et de son savoir-faire, son titre accordé par l'Etat au niveau 3, sa notoriété ainsi que les rapports privilégiés qu'ESMOD entretient avec la Profession garantissent aujourd'hui à tous ses étudiants une insertion réussie dans le monde de la Mode, de sa création à sa commercialisation.

    F : Etant pour une école à longue histoire, ESMOD jouisse d'une grande réputation et est appelée « l'Université Harvard du secteur de coutures ». Son diplôme est accepté par le gouvernement français et d'autres secteurs de coutures du monde.

    M : Chaque année, plus de 300 diplômes sortent d'ESMOD et sont chargés d'une fonction importante dans les entreprises connues mondiales. En plus, ESMOD garde un lien étroit avec les communautés internationales de couture.

    F : Le charme d'ESMOD attire aussi beaucoup d'étudiants chinois aller étudier en France, elle cultive de nombreux personnels pour l'industrie de couture de Chine. La branche d'ESMOD à Beijing est un des fruits importants de la communication culturelle sino-française.

    M : L'établissement d'ESMOD à Beijing offre non seulement la chance de recevoir une éducation de stylisme supérieure du monde aux élèves chinois qui ont envi de s'engager à ce métier, mais aussi ajoute une novelle vivacité dans l'industrie de vêtement. Le 13 mai 2005, ESMOD à Beijing a organisé sa 2ème journée d'ouverture pour exposer les ?uvres des élèves. Nous interviewons deux élèves chinois et elles nous présentent la situation des études :

    F : « Je suis Lucy venant de la province de Changchun

    Je suis Emilie venant de la ville de Tianjin.

    Nous commençons à apprendre le français depuis l'octobre dernier et suivons les cours de profession depuis ce janvier. Nous nous adaptons graduellement aux cours de ce genre et nous sommes très contentes de s'engager au métier de stylisme. En plus, nous faisons les études deux ans en Chine et un an en France. »

    M : Le désigne et la production sont tous réalisés par les élèves, eux-mêmes, les spectacles des entreprises, médias et universités font confiance au niveau de l'enseignement d'ESMOD. Les élèves sont aussi excitants. Mademoiselle Caroline est l'enseignante de stylisme d'ESMOD à Beijing, elle nous révèle qu'elle s'entend très bien avec les élèves chinois :

    F : « Je donne des cours de stylisme à Beijing depuis janvier. Les étudiants sont très sympas, motivés. Ils travaillent tard le soir, ils ont envi de connaître beaucoup de choses, ils posent beaucoup de questions, c'est très sympa. »

    F : Jusqu'à maintenant, ESMOD a déjà établit ses 19 branches dans 11 pays du monde. Chaque branche concentre une grande somme de personnels et d'entreprises forts pour améliorer la situation locale d'industrie de vêtement en retard, comme Tokyo du Japon, Séoul du Corée du Sud.

    F : Ainsi les gouvernements chinois et français placent de grands espoirs à cette coopération. La journée d'ouverture est une tradition d'ESMOD, la directrice d'ESMOD à Beijing nous présente cette tradition :

    F : « C'est tout à fait une tradition de la journée d'ouverture. Chaque année, on fait plusieurs portes ouvertes pour que les gens nous connaissent, pour que aussi les entreprises nous connaissent. »

    M : Le développement d'ESMOD ne peut pas quitter sa philosophie : d'abord développer un enseignement de qualité afin de former des professionnels compétents, créatifs, techniciens, au profil international.

    F : Puis, créer des programmes dont l'objectif est de développer la créativité, le sens de l'autonomie et l'ouverture d'esprit des étudiants.

    M : Après, adapter nos formations à l'actualité et à l'évolution des métiers et des secteurs du Textile et de l'Habillement.

    F : A la fin, proposer des programmes correspondant aux besoins des marchés et aux spécificités culturelles des pays de chacune de nos écoles dans le monde, tout en respectant la tradition ESMOD.

    M : Le textile habillement est le premier marché au monde de produits manufacturés, et l'un des premiers secteurs d'emploi en Europe. En choisissant ESMOD, vous bénéficierez d'un passeport idéal pour intégrer les entreprises de mode.

    F : ESMOD a toujours participé activement à l'insertion professionnelle de ses élèves et au suivi de leur carrière. À travers les nombreuses relations que l'école entretient avec la profession, la quasi-totalité de nos étudiants est placée chaque année pour des stages nécessaires à leur formation.

    M : ESMOD développe des partenariats avec la filière textile-habillement-distribution, comme avec Okaidi ou DIM, afin de créer des synergies entre l'école et les professionnels (stages, interventions dans les cours, simulations d'entretiens, etc.).

    F : L'école suit la carrière de ses étudiants après l'obtention de leur diplôme, et tient à disposition de ses Anciens les offres d'emplois qu'elle reçoit régulièrement. ESMOD a ainsi créé un réseau de plus de 8000 anciens élèves dans le monde, eux-mêmes véritables relais dans le recrutement des étudiants sortants.

    M : La section « Emploi Entreprises », qui gère les emplois et les stages et l'ensemble des contacts avec la profession du secteur, est également un formidable site d'observation de l'évolution des métiers de styliste, de modéliste, de marketing et management de mode, et de l'évolution du marché de l'emploi.

    F : Ce dialogue quotidien avec les responsables des entreprises de mode permet d'évaluer leur besoin et d'y répondre au mieux et participe à l'évolution constante et permanente des programmes de formation des écoles.

    M : La notoriété d'ESMOD auprès des professionnels, l'important réseau d'anciens élèves présents dans toute la filière, et les différentes actions de partenariat avec les plus grandes entreprises de mode, sont autant d'atouts pour permettre la meilleure insertion professionnelle aux étudiants.