• Département français
  • Radio Chine Internationale
  • China Radio International
    Infos Chine
    Infos Internationale
      Eco & Finances
      Culture
      Sci & Edu
      Sport
      Divers

    ECONOMIE

    CULTURE

    GUIDE

    SOCIETE

    TOURISME

    SPORTS

    SCI-EDU
    (GMT+08:00) 2004-11-08 16:26:46    
    Les jeunes chinois s'enivrent du romantisme français

    cri
    Amatrice de Chanel, Christian Dior et des vins de Bordeaux, Wang Lulu, 27 ans, se replonge avec nostalgie dans les souvenirs de sa vie en France, même si elle vit aujourd'hui dans la ville chinoise de Shenyang, au nord-est de la Chine.

    Son expérience d'étudiante qui a duré quatre ans dans ce pays a fait de la jeune fille une inconditionnelle de la France. "Tout visiteur de la France tombera sous le charme irrésistible de ce pays", a-t-elle déclaré.

    Il est d'ailleurs possible actuellement de goûter à certains de ces charmes grâce aux activités de l'Année de la France en Chine ainsi que dans les événements marquant le 40ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises. Les Chinois, en particulier les jeunes, pourront découvrir cette culture de manière plus approfondie à travers ces activités.

    "J'adore les films français, j'ai vu 'Le dernier métro' de Truffaut six fois", a fait remarquer la jeune fille. Selon Wang, les films français sont des oeuvres artistiques délicates au contenu moral et culturel.

    En effet, la plupart des Chinois ont formé leur opinion sur la France à travers des films et des oeuvres littéraires, a indiqué Huang Yongheng, professeur de littérature française à l'université du Liaoning.

    "Les oeuvres immortelles" de Balzac, de Victor Hugo, d'Alexandre Dumas qui ont été très populaires en Chine au siècle dernier, ont développé l'image du romantisme français en Chine, a ajouté le professeur Huang.

    Une telle impression a considérablement influencé les points de vue des gens sur la société française dans son ensemble, et en Chine, le mot "France" fait automatiquement référence au symbole du romantisme , a expliqué Huang.

    Il a ajouté que les Etats-Unis avaient aussi réussi à répandre leur culture en Chine à travers leurs chaîne de restauration rapide et leurs boissons, alors que la France avait exercé une influence graduelle voire imperceptible sur le peuple chinois, en particulier sur les jeunes, par des moyens beaucoup plus subtiles.

    Bon nombre de personnes de la classe moyenne chinoise âgés de 20 à 40 ans ont ouvertement exprimé leur préférence pour la culture française, a noté Guan Yun, un sociologue de renom de l'université du Liaoning.

    Le plus grand site Internet de voyage, www.ctrip.com, a mené en septembre dernier une étude auprès de ses 15 000 membres inscrits qui comptaient voyager à l'étranger durant les vacances de la Fête nationale de sept jours, et Paris est apparu comme le premier choix parmi plus des deux tiers d'entre eux.

    Travailler dans une compagnie américaine et faire ses courses dans les magasins franchisés français pendant leur temps libre est aujourd'hui le rêve de milliers de jeunes femmes chinoises en col blanc.