• Département français
  • Radio Chine Internationale
  • China Radio International
    Infos Chine
    Infos Internationale
      Eco & Finances
      Culture
      Sci & Edu
      Sport
      Divers

    ECONOMIE

    CULTURE

    GUIDE

    SOCIETE

    TOURISME

    SPORTS

    SCI-EDU
    (GMT+08:00) 2003-12-31 16:05:50    
    La vie de piano de Xuzhong

    cri

    Il a commencé à apprendre le piano à l'âge de 4 ans, a gagné le premier prix du concours de piano pour enfant de Shanghai à l'âge de 11 ans ; il est entré au Conservatoire national de Paris quand il avait 18 ans et son nom est gravé éternellement dans la salle des musiciens célèbres du Conservatoire. Aujourd'hui, il fait la navette entre l'Orient et l'Occident et se dévoue à mieux faire connaître son art, il a dit : « la Chine a besoin de l'attention du monde. » Bienvenue à l'écoute de la vie de piano de Xu Zhong.

    Xu Zhong est né dans une petite ruelle de Shanghai en 1968, un piano est arrivé dans sa maison quand il avait 3 ans ;comme il n'y avait pas beaucoup de jouets à l'époque, ce géant de bois est devenu son copain le plus intime.

    « Mon oncle est chanteur, il a apporté un piano à la maison, je m'en sentais très proche et je le touchais souvent. »

    Ses dons étonnaient son entourage, parce qu'il pouvait juger le ton juste sans jamais avoir apprendris le piano. Son père s'aperçu qu'il était un peu différent et avait une connexion spéciale avec le piano. Dès lors, Xu Zhong a commencé à apprendre le piano.

    En 1980, il a gagné le premier prix du concours de piano pour enfant de Shanghai ; c'était la première compétition de ce type organisée depuis la fondation de le Chine nouvelle en 1949, il n'avait alors que 11 ans. C'est le début de sa carrière dans le monde des concours, quand il évoque cette période ... de la passer en cas de relâchement, mais les efforts que l'on fait pendant l'enfance sont difficiles à imaginer et à comprendre. C'était une vie d'exercices sans intérêt : deux heures d'exercices à partir de 6 heures chaque matin quand il était à l'Ecole primaire annexe de l'Institut de Musique de Shanghai, puis il est passé à quatre heures d'exercice quotidien à partir de l'âge de 7 ans. Heureusement, l'affection de ses parents l'accompagnait. Xu Zhong confie qu'il doit cent pour cent de son succès aux efforts de ses parents, leur inflexibilité et leur amour l'on toujours soutenu. Une image reste gravée dans son coeur:

    Il avait 7 ans et suivait les cours à l'Ecole secondaire annexe de l'Institut de Musique de Shanghai, qui était situé très loin de la maison, presque 25 kilomètres. Un soir d'hiver, le professeur Wang Yu, un enseignant très connu qui a initié Xu Zhong au piano, l'a invité à dîner après les cours. Le repas a duré jusqu'à 8 heures, il faisait totalement nuit et la neige s'amassait jusqu'à la hauteur du genou ; sur le chemin du retour, le père a porté le petit Xu Zhong sur son dos. Quand ils sont arrivés à la maison, il était déjà minuit, mais sa mère les attendait depuis une heure devant la porte.

    «Bien que j'ai visité plusieurs pays après et fais des aller et retour entre l'Orient et l'Occident, je garde toujours l'image de ce moment, qui éveille en moi beaucoup d'émotion. La famille est une force et un suppor énorme. »

    Xu Zhong a fêté son anniversaire de 18 ans à Paris. De la Chine à la France, de l'Ecole secondaire annexe de l'Institut de Musique de Shanghai au Conservatoire national de Paris, cela a été un grand tournant dans sa vie. Tout s'est passé comme si une personne était apparue, a poussé un bouton et changé la vie de Xu Zhong.

    Cette personné s'appele Madame Zhou Qinli. Mme Zhou était passionnée de musique classique depuis l'enfance, mais à cause des difficultés de la vie quotidienne, elle s'est lancée dans les affaires. Ayant prospéré dans les affaires, elle a créé une fondation pour aider au développement de la musique classique. En 1984, elle est allée à Beijing, à Shanghai, à Guangzhou, pour faire le tour des instituts musicaux et entendre les jeunes interprètes, elle a finalement sélectionné Xu Zhong. Madame Zhou l'a alors pris sous son aile et l'a beaucoup aidé que ce soit dans le travail ou dans la vie quoditienne ; elle est devenue comme une mère quand il était en France.

    « C'est la marraine dans l'esprit et dans la vie quoditienne. Je ne l'oublierai jamais » Pendant ses premiers jours à Paris, traînant dans les rues, Xu Zhong a respiré les notes de musique, l'art, l'histoire et la culture dont est rempli l'air de cette ville. Le 3 octobre 1986 était le jour d'examen d'entrée du Conservatoire national de Paris. Xu Zhong y est entré à la première place et a obtenu son diplôme après 6 ans d'études. Pendant cette période, il a gagné 4 grands prix de musique internationaux, ce qui lui a donné l'honneur de voir son nom inscrit dans la Salle des musiciens célèbres du conservatoire :

    « C'est le honneur pour moi, c'est plutôt le honneur pour le Conservatoire. »

    Dominique Merlait, pianiste reconnu dans le monde entier, et le professeur Jean François Effaire du Conservatoire national de Paris admirent beaucoup la talance de Xu Zhong.

    Après avoir obtenu de tels honneurs, Xu Zhong est rentré en Chine. En plus de sa carrière de pianiste, il occupe désormais le poste de directeur artistique du Concours international de piano pour les jeunes de Shanghai. Il joue le rôle d'un ambassadeur pour la communication culturelle. Il considère cette fonction comme une responsabilité à laquelle on ne peut se soustraire, en tant qu' un artiste et en tant que Chinois. L'explosion du talent ne dure qu'un instant, mais les efforts et l'exigence envers soi-même lui ont apporté le succès et l'admiration.

    Pour l'avenir, Xu Zhong a dit qu'il mènera de front sa carrière de pianiste et sont travail de directeur artistique, parce que la Chine a besoin de l'attention et de la reconnaissance du monde. Il espère pouvoir regarder le passé quand il quittera ce monde, et qu'il lui apparaîtra aussi clairement qu'il n'aura pas besoin de parler. « Le ver à soie du printemps finit de filer la soie jusqu'à sa mort », peut-être est-il comme un ver qui tisse son fil de soie toute sa vie, dévoué sans relâche à l'art.